NeedTranslate
Перевод "less men" на русский
Произношение less men (лэс мэн) :
lˈɛs mˈɛn
лэс мэн транскрипция – 5 результатов перевода
Well, there were fewer of them... ten or twelve.
More women and less men...
always, everywhere.
Их было меньше ... десять или двенадцать.
Больше женщин и меньше мужчин...
всегда, везде.
Скопировать
Let's go, Morella, let's go.
Three less men.
I'm delighted.
Пошли, Морелла, пошли.
Минус три.
Я доволен.
Скопировать
You'd take her back yourself if you had the balls.
A few less men outside that tent than yesterday, which had fewer than the day before.
Maybe I'll take you up on that offer sooner than later.
Верни её обратно самостоятельно, если у тебя есть яйца.
Несколько меньше мужчин за пределами этого навеса, чем вчера, которые имели меньше чем днём ранее.
Возможно, я возьму тебя на это предложение рано или поздно.
Скопировать
And your fathers had no balls.
You are all a product of generations of ball-less men who were too weak or too frightened to stand up
And one day, you will pass on your empty, shriveled sacs to your own pitiful offspring.
И ваши отцы были трусами.
Вы все - продукт поколения безъяичных придурков, кто то ли слишком слаб, то ли слишком боиться встать и забрать свое.
И однажды, вы передадите свои пустые скукоженные яички вашим собственным жалким отпрыскам.
Скопировать
A recon party, then a rescue party, then another rescue party.
I had less men, it added up the same.
Do you really believe I could be made to order my own people down?
Разведывательный отряд, спасательный, потом еще и еще.
С моим экипажем было так же.
Вы действительно верите, что меня можно заставить издать такой приказ?
Скопировать
